尊敬的
    白俄罗斯国家副总理托季克先生，
    中国驻白俄罗斯大使馆崔启明大使，
    各位部长先生，
    白俄罗斯国立技术大学校长赫鲁斯塔廖夫教授，
    老师们、同学们，
    女士们，先生们，朋友们：
大家上午好！
    带着中国东北大学4万多名师生员工对白俄罗斯人民以及对白俄罗斯国立技术大学的美好祝愿，我和东北大学代表团的全体同事来到美丽的世界名城明斯克，与光临今天“白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院”揭牌仪式各界人士一道，见证这一值得纪念的重要时刻：白俄罗斯国立技术大学孔子学院从今天起正式成立。

    作为中国东北大学的校长，在关注倾心于自己学校建设和发展的同时，也为我校能与白俄罗斯国立技术大学——这样一所国际知名大学一道共同建设孔子学院而深感骄傲和自豪。在此，我谨代表东北大学向白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院的成立表示热烈的祝贺！向为孔子学院的建立做出重要推动作用，付出巨大努力的白俄罗斯国家副总理托季克先生、中国国家汉办主任许琳女士、向中国驻白俄罗斯使馆的各位同仁和其他中俄双方工作人员表示由衷的感谢！
    孔子学院是中国为世界和平与国际合作而不懈努力的象征，是连接中国人民和世界人民的纽带，10年来，孔子学院积极开展汉语教学和文化交流活动，为推动世界各国文明交流互鉴、增进中国人民与各国人民相互了解和友谊发挥了重要作用。
    在灿烂的中华文明中有一颗耀眼的明珠，那就是陶瓷文化。携带着中华文明的信息，瓷器通过丝绸之路走向世界，使中国自古代就有了自己辉煌的外国名字——CHINA。东北大学举办的“中国古代瓷器文化与技术展”刚刚剪彩开幕，它将作为东北大学赠送给白俄罗斯国立技术大学的一份礼物，向白俄罗斯人民介绍历史悠久的中国瓷器文化。我们可以从这些精美的瓷器上感悟到深厚的艺术、文化内涵，但在今天的揭牌仪式上，我更愿意提请大家更多地关注中国古代陶瓷作为一种文化表达的形式、文化传承工具与科学技术的完美结合体所给我们带来的启迪。
    东北大学是中国知名的“985”重点建设的高校之一，隶属中国教育部，是一所有着90余年历史的以理工科为主的多科性大学。与白俄罗斯国立技术大学相似，东北大学在工程技术领域有着独特的优势，在冶金、材料、信息、控制与自动化等领域具有很强的影响力。昨天，两校共同召开了第一届理事会议，我与校长先生共同签署了两校的深化合作框架协议，共同确定在“相互尊重、友好协商、平等互利”原则的基础上，合作建设孔子学院。同时，东北大学将与白俄罗斯国立技术大学开展人才培养、科学技术研究以及科学成果转化等方面的全方位密切合作。
    我相信，相似的学术背景、在技术创新领域共同的追求、对加强中白两国文化交流和友谊的共同使命感，将为我们的科技孔子学院注入生机和活力，将使我们双方的全方位深化合作因独具特色而卓然不凡，必将为未来中白科技工业园的人才做出特殊贡献！
    我愿意借此机会呼吁在座的年轻学子们，学习和了解汉语，熟悉和了解中国的文化与科技，从中寻求你所需的资源和营养，成为中国和白俄罗斯之间文化和科技交流的使者。
    女士们、先生们、朋友们，随着经济全球化和文化科技交流的不断深化，各国之间不同文化的交流互动，人民之间的友好交往，已经成为推动文明发展和社会进步的重要方式。我衷心祝愿白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院发展顺利；祝愿白俄罗斯国立技术大学和东北大学密切合作结出更丰硕的果实；祝愿各位来宾和朋友身体健康，工作愉快；祝愿中国和白俄罗斯人民的友谊与时俱进，长存常青！
    谢谢大家!